Eu até hoje não sei se o correto é conchiglioni, que é como vem escrito na embalagem dessa marca que eu compro, ou se é conchiglione, como aparece também em várias receitas. Se alguém souber e puder esclarecer eu ficarei grata! Acho essa massa linda (né?) e rende infinitas combinações de molho e recheio.
Eu tinha uma carne moída refogada e o que eu fiz foi juntar uma colher (sopa) de molho de tomate e 1 colher (sopa) do molho branco que usei na cobertura só para dar liga. Recheio pronto.
Fiz um molho branco básico: refoguei 1/2 cebola em 2 colheres (sopa) de manteiga e 1 de colher (sopa) de óleo de canola (o óleo evita que a manteiga queime). Juntei duas colheres (sopa) de farinha de trigo e mantive em fogo baixo por 5 minutos mexendo sempre para cozinhar a farinha (não se preocupe que empelota mesmo). Somei 1/2 de xícara de leite e misturei bem, em seguida juntei mais 1 e 1/2 xícara de leite e tirei do fogo antes de engrossar. Coei para tirar os pedacinhos de cebola, juntei 1 colher (café) de caldo de galinha em pó e voltei ao fogo. Quando engrossou eu acertei o sal e ralei na hora um pouquinho de noz moscada. Com o fogo já desligado misturei 1 colher (sopa) generosa de creme de leite (usei o light).
Cozinhei os conchiglionis conforme as instruções da embalagem e depois de recheados e cobertos com molho branco e queijo mozarela, eles foram forno pré-aquecido em 200º por 20 minutos cobertos com papel alumínio e mais 5 minutos somente no grill (sem o alumínio) para dourar.
Prefere recheio 4 queijos? Clique --> aqui para ver a receita.
Que bom aspecto!
ResponderExcluirE o melhor é que pudemos rechear a gosto.
Terminação em "i" em italiano é plural, então um deve ser singular o outro plural.
ResponderExcluirTambém adoro essa massa!
ResponderExcluirPelo pouco que conheço da língua italiana, que acho linda, o que acontece é que:
1 conchiglione (singular) - 2 ou mais conchiglioni (plural;
1 brocollo (singular) - 2 ou mais brocolli (plural);
Pelo menos é do que me lembro, não sei se está totalmente correto!
:o)
Nossa Tati, que delicia. Fiquei com água na boca.
ResponderExcluirBjs
Tati, meu amor, vc sempre fazendo coisas maravilhosamente maravilhosas... Estou aqui com água na boca de ver essa massa, como toda boa descendente de italianos! Muito legal, estava à procura de um recheio que não levasse ricota, pois meu "noivorido" quer comer o tal conchiglioni, mas não gosta de ricota... Muito obrigada por me dar essa luz de usar a carne moída! Parabéns pelo blog que a cada dia fica melhor.
ResponderExcluirP.s.: Onde compra essas louças coloridas lindas? Sou louca por elas!
Um grande beijo,
Mariana.
Gostei muito. Além de prática e rápida, parece deliciosa!
ResponderExcluirObrigada meninas pelo Help no italiano!!!!
ResponderExcluirmariana, eu tenho tantas louças, principalmente essas menores porque somos só 2 pessoas que nem lembro onde comprei cada uma. Mas foi tudo aqui em Sorocaba, supermercados, lojas de artigos para casa...
ResponderExcluirAi que fome, Tati! Não faz isso, não!
ResponderExcluirAdorei a receita! Saborosíssima!
Beijocas,
Cintya Maria
Ficou lindo...
ResponderExcluirTenho um pacote aqui e não tava sabendo como fazer, esta foi um ótima idéia.
Bjs e Boa Tarde
Tati eu amo essa massa, principalmente porque da pra fazer com muitos recheios, eu ja fiz com FIGO e ficou perfeita acredita? E também ja fiz com tomate seco e mussarela de bufala. São duas opções boas não?
ResponderExcluirA sua esta linda, imagino o sabor.
Bjoks
Nanda
Tatiana,
ResponderExcluirBelíssima receita, muito prática com ótima apresentação, adorei.
Beijo
Vânia
É exatamente como a Noêmia falou, trata-se de singular e plural.
ResponderExcluirMorei na Itália por 2 anos.
Bjs adoro o seu Blog.
Duda
TATI:
ResponderExcluirEU FIZ!!!!!!!! FIC0U DIVIN0!
FIZ DE CARNE MUIDINHA E FIZ C0M BACALHAU DESFIADINH0 FIC0U DELICI0S0! PARABÉNSSSS BJ0 GRANDE CAMILLA - CURITIBA PR
Nossa, amei ver essa variação aqui. Eu já fiz recheada com uma mistura de presunto, queijo e requeijão, e coloquei no fundo da travessa molho vermelho. Fica delicioso também. Adorei a sua sugestão.
ResponderExcluirOi Tati!!!
ResponderExcluirTenho acompanhado seu Blog desde julho, eu acho, mas nunca me atrevi a escrever... entretando tenho experimentado algumas receitas suas e não posso deixar de dizer OBRIGADA!!!
Seu blog é demais e tem tantas receitas que nos ajudam... essa com certeza vou fazer e vai ser no fim de semana... hummmm
Bjs e parabéns!!!
Tati
ResponderExcluirEu também sou super fã dessa delícia. Amo muito.
Teu prato ficou lindíssimo.
beijocas!
O italiano tá certinho as meninas!!! Conghiglioni è plural!! Domingo tb fiz essa massa, com recheio de espinafre e requeijão cremoso e molho al sugo com champignons. Tava ruimmmmmmm, que nem o seu parece que estava. Hummmmmmmmmmmmmmm!!!!!!
ResponderExcluirTem uns 2 meses que encontrei o seu blog e só agora comentei. Eu amo suas receitas, já fiz várias, parabéns!!!!!
Aauhssauhuhash A mariana vez a msma pergunta que eu ia fazer agora rsrsrs.
ResponderExcluirBom aqui em BH ta fraquinho de louça ja procurei em hipermercado e nada. O jeito é ir em lojas para casa um pouco mais salgadas =/ eita mundinho.
\o/ Vou fazer isso em uma forma maior. =D
sim, elas estao certas, conchiglione=1, conchiglioni= tantos.
ResponderExcluirmas è plural de palavras mascolinas, as femininas terminam em 'e' como mandorla=1, mandorle=tantas
Isso mesmo..."i" no final è plural. portanto o titulo certo seria "conchiglione gratinado" ou "conchiglioni gratinados"...
ResponderExcluiradoro a suas receitas e acompanho sempre daqui da italia
bjao
Tati, "aí sim fomos surpreendidos novamente" he he eu adoro massas mais o conchiglioni não tinha ideia de como fazer e também não vou muito com ricota, mas, no caso eu uso o requeijão ou creme de leite, pode ser? ficou muito boa a cara do Conchiglia, parabéns!!!
ResponderExcluirMariana e Chopp - nas receitas que constam "creme de ricota" é um produto industrializado que não tem nada a ver com a ricota que a gente conhece. Parece um misto de requeijão com creme de leite só que mais consistente e menos calórico. Mas pode usar requeijão ou creme de leite no lugar. Bjs
ResponderExcluirVou fazer no próximo final de semana! HUUUUUUM
ResponderExcluirTati querida, aqui é Alyne Dória e de pedi help nos mini-cochiglioni, (iiiiiii, o plural italiano, viva sempre aprender!) , pois fiz pesto com bom queijo parmesão e castanha com azeite, gratinei. E deslumbrou. Nada de novidade, mas o meu amor pela culinária exercita nestas práticas.
ResponderExcluirLinda, gosto muito de você,
beijos ASSIM
Alyne Dória
Tati, querida, fiz os mini-cochilioni (iiiiiii, plural italiano, amo muito aprender), com molho pesto, bom parmesão, castanhas e azeite! Ficou zilhões de bom.
ResponderExcluirBeijos ASSIM para a sua alma.
Alyne "das Gerais" Dória
Eu queria ter feito hoje,mas no supermercado aqui perto não tinha essa massa : (.
ResponderExcluirAcabei fazendo um talharim ao molho sugo (que você postou)e ficou uma delícia!!!
Oie!
ResponderExcluirNao li todos os comentarios entao se alguem jah postou, perdao!
Sobre a diferenca entre as palavras conchiglione e conchiglioni eh que a primeira estah no singular. Plural de palavras terminadas em E tem I no final, em italiano.
Capitche? rsrsr
Adoro seu blog. Sempre que dah passo por aqui. Obrigada por compartilhar tanta coisa legal.
Deixo um convite para o meu blog. Estou de ferias no Paquistao e tem varias coisas legais sobre cultura e ateh comida lah.
Arrivederci!!!!
Beijo, beijo
Olá amiga! Comprei esta massa para fazer, desculpe a pergunta mas to iniciando na culinaria, sera que da para fazer igual ao ninho recheado? Ou seja não cozinhar a massa, rechear sem cozinhar e depois cozinhar no próprio molho? Teria alguma dica de recheio de palmito?
ResponderExcluirschwam - essa massa é bem firme, mesmo depois de cozida ela fica firme para vc poder rechear, eu aconselho a seguir as intruções da embalagem. Quanto ao palmito, eu nunca faço porque meu marido não come, mas eu adoro, gosto de refogá-lo com alho, cabola, tomate e cheiro verde, depois acrescentar requeijão e parmesão.
ResponderExcluirBjs
Amiga muito grato pela resposta e vou seguir seu conselho.Comprei junto a este uma pasta que chama radiatori, voce conhece?
ResponderExcluirOlha o link de imagens dele
https://www.google.com.br/search?q=pasta+radiatore&hl=pt-BR&prmd=imvnse&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=0avtT92fHIe09QT4ssGmDQ&sqi=2&ved=0CFkQsAQ&biw=1280&bih=830
Vixe Carla, agora vc me pegou... faz tanto tempo que não faço essa receita, e ela ainda é de uma época em que eu mais relatava o que eu fazia do que passava receita...rs...rs...
ResponderExcluirPara não ter erro vou chutar p/ mais ok?
2kg de carne moída refogada.
4 embalagens de conchiglione e o queijo eu não sei em gramas, compra uma barra daquelas pequenas e vai ralando conforme necessidade.
Boa sorte!
Bjs
Tati, sou fã do seu trabalho, da sua generosidade e bom humor. Muitos programas de culinária deveriam ter umas aulas com vc. Fico namorando sua página, escolhendo qual cardápio vou fazer, é simplesmente demais. A nossa lingua universal que é o estomago agradece. bjs e mais sucesso.
ResponderExcluirmas que danado de site bom. Parabéns, nosso estomago agradece tb.
ResponderExcluir